Trote ossolane in carpione

Ossolanische Forellen in Carpione-Marinade

Frittierte und in Essig, Weißwein und Kräutern marinierte Forellen: ein frisches Gericht der ossolanischen Tradition, ideal zum Vorbereiten.

Vorbereitung 30 min
Garzeit 20 min
Ruhezeit 12 h
Gesamtzeit 12 h 50 min
Portionen 4 persone
Schwierigkeitsgrad Media
Kosten €€
Saisonalität
Frühling Sommer Herbst Winter
Abendessen mit Freunden Picknick und Outdoor Im Voraus zubereiten

Zutaten

Für 4 persone

Zutaten

Ausgenommene Forellen
Ausgenommene Forellen
4 Stk.
Mehl Type 00
Mehl Type 00
50 g
Pflanzenöl (zum Frittieren)
Pflanzenöl (zum Frittieren)
300 ml

Für die Marinade

Weißweinessig
Weißweinessig
200 ml
Weißwein
Weißwein
100 ml
Zwiebel
Zwiebel
1 Stk.
Lorbeer
Lorbeer
2 Blätter
Salbei
Salbei
4 Blätter
Salz
Salz
1 nach Bedarf

Bevor Sie beginnen

Sie benötigen
Pfanne zum Frittieren
Pfanne für die Marinade
Behälter mit Deckel
Enthält oder kann enthalten: Glutine.

Zubereitung

01

Forellen frittieren

Die Forellen leicht mehlieren und in heißem Öl goldbraun frittieren; abtropfen lassen und salzen.

02

Marinade vorbereiten

Die Zwiebel in dünne Scheiben schneiden und in einer Pfanne mit einem Schuss Öl weich dünsten.

03

Marinade kochen

Essig, Weißwein, Lorbeer und Salbei hinzufügen; einige Minuten aufkochen lassen.

04

Marinieren

Die frittierten Forellen in einen Behälter legen und die noch heiße Marinade darüber gießen.

05

Ruhen lassen

Mindestens 12 Stunden, besser einen ganzen Tag, im Kühlschrank marinieren lassen.

06

Servieren

Kalt oder bei Raumtemperatur mit der Marinade servieren.

Gut zu wissen

Tipps

Je länger die Marinierzeit, desto intensiver wird der Geschmack: idealerweise einen Tag vorher zubereiten.

Varianten

Für eine leicht süßliche Note kann der Marinade eine in Scheiben geschnittene Karotte hinzugefügt werden.

Aufbewahrung

Sie halten sich in ihrer Marinade 2-3 Tage im Kühlschrank.

Nährwerte

Ungefähre Werte pro porzione
380 kcal Energie
32 g Eiweiß
10 g Kohlenhydrate
2 g Zucker
22 g Fett
4 g Gesättigte Fettsäuren
1 g Ballaststoffe
1.5 g Salz

Die Geschichte hinter diesem Rezept

Carpione greift Rezepte aus der benachbarten Lombardei und dem Gebiet von Novara auf: Die Forellen aus den Bächen des Ossola-Tals werden mit Weißwein, Essig und Bergkräutern mariniert.

Aromen, Produkte
und Geschichten aus dem Ossolatal.

Entdecken Sie die Auswahl in unserem Onlineshop.

Besuchen Sie unseren Shop →