Carne à la saù, preparazione ossolana alla brace con carne di maiale e vino rosso
Cuisine de montagne Cuisine ossolane Plats principaux Ossola Piémont

Viande à la saù

La viande à la saù est une préparation traditionnelle ossolane au barbecue : côtes de porc, petits saucissons ou luganiga parfumés avec du vin, des aromates, des épices et des herbes alpines.

Préparation 20 min
Cuisson 35 min
Repos 1 h
Temps total 1 h 55 min
Portions 4 persone
Difficulté Media
Saisonnalité
Printemps Été Automne Hiver
Dîner entre amis Fêtes et occasions À partager Avec du vin Traditionnel

Ingrédients

Pour 4 persone

Pour la viande

Côtes de porc
Côtes de porc
600 g
Luganiga
Luganiga ou petits saucissons
300 g

Pour la marinade

Vin rouge
Vin rouge Prünent ou autre Nebbiolo sec
200 ml
Romarin
Romarin
2 brins
Sauge
Sauge
6 feuilles
Poivre noir
Poivre noir concassé
1 cuillère à café
Genièvre
Genièvre légèrement écrasées
6 baies

Pour terminer

Sel
Sel
q.b.

Avant de commencer

Matériel nécessaire
Grille ou barbecue
Pince
Récipient pour mariner

Préparation

01

Préparez la marinade

Placez la viande dans un récipient et ajoutez le vin rouge, le romarin, la sauge, le poivre et le genièvre. Mélangez bien.

Conservez la viande au réfrigérateur pendant la marinade.

02

Laissez mariner

Couvrez et laissez mariner.

03

Préparez les braises

Amenez la grille à feu moyen-vif avec des braises bien formées et sans flamme vive.

04

Grillez la viande

Égouttez légèrement la viande de la marinade et faites-la cuire sur les braises, en la retournant plusieurs fois. Ajoutez peu à peu une partie du vin aromatisé pendant la cuisson.

La viande de porc doit être entièrement cuite.

05

Laissez reposer et servez

Salez, laissez reposer quelques minutes et servez chaud.

Bon à savoir

Conseils

Utilisez des braises stables et non une flamme directe. Pour le vin, choisissez un rouge sec : sur le site, nous proposons le Prünent comme interprétation territoriale ossolane.

Variantes

La combinaison de côtes, de petits saucissons et de luganiga ainsi que le mélange d’herbes varient selon les familles et les fêtes locales.

Conservation

La viande cuite doit de préférence être consommée immédiatement. Les restes peuvent être conservés au réfrigérateur pendant 1 jour et entièrement réchauffés.

Derrière cette recette

VisitOssola décrit la viande à la saù comme une préparation locale typique : des viandes, notamment des côtes de porc, des petits saucissons ou de la luganiga, grillées sur les braises avec ajout de vin, d’aromates, d’épices et d’herbes alpines. Elle est encore proposée lors de fêtes traditionnelles ossolanes.

Saveurs, produits
et histoires de l’Ossola.

Découvrez la sélection de notre boutique en ligne.

Visitez notre boutique →